Как мы отмечали в начале этого раздела, транзакции могут инициироваться как явным способом (с помощью оператора START TRANSACTION), так и неявно, при выполнении первого оператора, требующего наличия контекста транзакции. Для завершения транзакции всегда требуется выполнение одного из двух операторов COMMIT (фиксация транзакции) или ROLLBACK (откат транзакции), которые имеют следующий синтаксис:
COMMIT [ WORK ] [ AND [ NO ] CHAIN ] ROLLBACK [ WORK ] [ AND [ NO ] CHAIN ] [ TO SAVEPOINT savepoint_name ]
При желании завершить транзакцию таким образом, чтобы все произведенные ею изменения были навсегда сохранены в базе данных, следует завершать транзакцию оператором COMMIT (как видно из синтаксиса, допускается эквивалентный вид COMMIT WORK). Если требуется завершить транзакцию с аннулированием всех произведенных изменений, то нужно использовать оператор ROLLBACK (ROLLBACK WORK).
Заметим, что и операция фиксации транзакции, и операция отката являются достаточно сложными и выполняются не мгновенно. Поэтому в ходе выполнения этих операций, вообще говоря, может произойти аварийный отказ системы. Естественно (хотя в этом курсе мы не обсуждаем технические детали возможных реализаций), база данных будет восстановлена в свое последнее согласованное состояние, но ситуации прерванного выполнения операции фиксации и операции отката коренным образом различаются. Оператор COMMITсчитается безусловно выполненным только в том случае, когда сервер баз данных подтвердил это после выполнения всех действий, требуемых для фиксации транзакции. Аварийная ситуация во время выполнения операции ROLLBACK ничем не отличается от аварийной ситуации, возникшей в процессе выполнения транзакции. В этом случае (при восстановлении базы данных) прерванная транзакция считается незафиксированной (что так и есть), и все ее изменения автоматически удаляются из состояния базы данных. Поэтому окончательный результат выполнения операции фиксации транзакции, прерванной аварийным отказом системы, эквивалентен успешному выполнению операции отката транзакции.